| Предмет контракта |
оказание услуг по письменному переводу документов |
| Начальная (максимальная) цена контракта |
137,450.00 руб. |
| Количество товара, объем работ или услуг |
Необходимо оказать услуги по письменному переводу с английского языка на русский язык общим объемом 250 страниц, с русского языка на английский язык общим объемом 50 страниц, с польского языка на русский язык в объёме 50 страниц. Осуществляется перевод следующих документов: товарно-транспортные документы (инвойсы, упаковочные листы и т.п.), регистрационные документы организаций, экспортные декларации и иные таможенные документы, техническая документация, перевод интернет-сайтов, письменных запросов, в том числе по вопросам таможенного законодательства, и иные документы. Выполненный перевод заверяется подписью переводчика, при необходимости – с нотариальным заверением подписи переводчика. Услуги по переводу оказываются по мере необходимости Заказчика (по заявкам Заказчика). |
| ОКДП |
Услуги по письменному переводу |
| Место поставки товара, выполнения работ или оказания услуг |
Санкт-Петербург |
| Срок поставки товара, выполнения работ или оказания услуг |
услуги оказываются в течение пяти рабочих дней с даты получения заказа. С момента получения заявки Заказчика (по телефону) Исполнитель в течение 1 рабочего дня прибывает по месту нахождения Заказчика за документами. По окончании оказания услуг по переводу документов Исполнитель в течение 1 рабочего дня доставляет Заказчику перевод документов, заверенный надлежащим образом. Выполненный перевод заверяется подписью переводчика. Услуги по переводу оказываются по мере необходимости Заказчику (по заявкам). |
| Заказчик |
Санкт-Петербургская таможня |
